Prediker 6:4

SVWant met ijdelheid komt zij, en in duisternis gaat zij weg, en met duisternis wordt haar naam bedekt.
WLCכִּֽי־בַהֶ֥בֶל בָּ֖א וּבַחֹ֣שֶׁךְ יֵלֵ֑ךְ וּבַחֹ֖שֶׁךְ שְׁמֹ֥ו יְכֻסֶּֽה׃
Trans.kî-ḇaheḇel bā’ ûḇaḥōšeḵə yēlēḵə ûḇaḥōšeḵə šəmwō yəḵusseh:

Algemeen

Zie ook: Abortus, Duisternis

Aantekeningen

Want met ijdelheid komt zij, en in duisternis gaat zij weg, en met duisternis wordt haar naam bedekt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

-

בַ

-

הֶ֥בֶל

Want met ijdelheid

בָּ֖א

komt zij

וּ

-

בַ

-

חֹ֣שֶׁךְ

en in duisternis

יֵלֵ֑ךְ

-

וּ

-

בַ

-

חֹ֖שֶׁךְ

en met duisternis

שְׁמ֥וֹ

wordt haar naam

יְכֻסֶּֽה

bedekt


Want met ijdelheid komt zij, en in duisternis gaat zij weg, en met duisternis wordt haar naam bedekt.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!